Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1132 – Números de Strong
Número Strong: G1132
Lexema: γυμνότης
Transliteración: gymnótēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: γυμνότης
Definición Strong:
γυμνότης
gumnótes; de G1131; desnudez (absol. o comp.): — desnudez.
Entrada Louw-Nida: 49.23
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1219
Equivalencia Hebrea de la LXX: עֵירֹם H5903
Raíces: G1131
Cognados:
G1131 (gymnós) G1128 (gymnázō) G1129 (gymnasía) G1132 (gymnótēs)
Derivados: N/A
Sinónimos: apobolḗ G580; apékdusis G555.
Antónimos: éndusis G1745; esthḗs G2066; himatismós G2441, a coll. noun meaning clothing; katastolḗ G2689; peribólaion G4018; stolḗ G4749; énduma G1742; chitṓn G5509; himátion G2440; phelónēs G5341.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γυμνότης) gymnotēs: N-NSF (1)
(γυμνότητι) gymnotēti: N-DSF (1)
(γυμνότητός) gymnotētos: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1219 γυμνότης (gymnotēs), ητος (ētos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1132; TDNT Vol. 1, Pg.775 — LouwNida 49.23 desnudez, o situación de exposición por estar apenas cubierto por ropa en determinada situación (Rom 8:35; 2Co 11:27); desnudez vergonzosa implica la necesidad de cubrir las partes privadas del cuerpo (Apo 3:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γυμνότης
gumnotēs
Thayer Definición:
1) la desnudez del cuerpo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1131
Citando en la TDNT: 1:775, 133.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γυμνότης, ητος, ἡ.
A) Desnudez: Apo 3:18.
B) Pobreza, carencia de ropa: עֵירֹם LXX Deu 28:48. Rom 8:35; 2Co 11:27.