Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1151 – Números de Strong
Número Strong: G1151
Lexema: δάμαλις
Transliteración: dámalis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 41
Palabras Griegas: δάμαλις
Definición Strong:
δάμαλις
dámalis; prob. de la base de G1150; novilla, vaquilla (como mansa): — becerra.
Entrada Louw-Nida: 4.18
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1239
Equivalencia Hebrea de la LXX: בָּקָר H1241, עֵגֶל H5695, עֶגְלָה H5697, פַּר H6499, פָּרָה H6510
Raíces: G1150
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δαμάλεως) damaleōs: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1239 δάμαλις (damalis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1151 — LouwNida 4.18 becerro, cría de vaca (Heb 9:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δάμαλις
damalis
Thayer Definición:
1) una vaca joven, novilla
1a) de la vaca roja con cuyas cenizas, por la ley de Moisés, los que se habían contaminado debían de ser rociados
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente desde la base del G1150.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δάμαλις, εως, ἡ. Becerra, ternera.
A.T.
— בָּקִר, LXX Núm 7:17. עֵגֶל, LXX 1Re (1Sa 28:24). עֶגְלָה, LXX Gén 15:9. פַּר, LXX Núm 7:88. פָּרָה, LXX Núm 19:2.
N.T.,
Heb 9:13.