Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1220 – Números de Strong
Número Strong: G1220
Lexema: δηνάριον
Transliteración: dēnárion
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 16 {NA27}; 16 {Byz}; 16 {SBL}; 16 {Tisch}; 16 {WH}; 16 {Treg}; 16 {N1904}; 16 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: δηνάριον
Definición Strong:
δηνάριον
denárion; de orig. lat.; denario: — moneda, denario.
Entrada Louw-Nida: 6.75
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1324
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: argúrion G694; chrḗma G5536; chalkós G5475; kérma G2772; nómisma G3546; statḗr G4715, the equivalent of four drachmaí G1406.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δηνάρια) dēnaria: N-APN (3)
(δηνάριον) dēnarion: N-ASN (5)
(δηναρίου) dēnariou: N-GSN (4)
(δηναρίων) dēnariōn: N-GPN (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1324 δηνάριον (dēnarion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G1220 — LouwNida 6.75 moneda, un denario, es decir, la paga de un obrero por una jornada laboral (Mat 20:2, Mat 20:9; Mar 14:5; Luc 10:35; Luc 20:24; Jua 6:7; Apo 6:6).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δηνάριον
dēnarion
Thayer Definición:
1) Una moneda de plata romana en el tiempo del NT. Tomó su nombre de ella, es igual a diez “asnos, ” un número que después de 217 aC aumentó a dieciséis (alrededor de 3.898 gramos o 0, 1375 oz). Fue la moneda de plata principal del imperio romano. A partir de la parábola de los obreros de la viña, parecería que un denario era entonces el salario normal para un día de salario. (Mat 20:2-13)
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen latino.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δηνάριον, ου, τό. Denario. Moneda romana. Salario de un trabajador por un día de trabajo. Mat 18:28; Mat 20:2; Mat 20:9-10; Mat 20:13; Mat 22:19; Mar 6:37; Mar 12:15; Mar 14:5; Luc 7:41; Luc 10:35; Luc 20:24; Jua 6:7; Jua 12:5; Apo 6:6.