Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1228 – Números de Strong
Número Strong: G1228
Lexema: διάβολος
Transliteración: diábolos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 37 {NA27}; 38 {Byz}; 37 {SBL}; 37 {Tisch}; 37 {WH}; 37 {Treg}; 37 {N1904}; 37 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 22
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: διάβολος, Διάβολος
Definición Strong:
διάβολος
diábolos; de G1225; calumniador; espec. Satanás [Comp. H7854]: — calumniador, diablo.
Entrada Louw-Nida: 12.34, 33.397, 88.124
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1333
Equivalencia Hebrea de la LXX: צַר H6862, צָרַר H6887, שָׂטָן H7854
Raíces: G1225; H7854
Cognados:
G1228 (diábolos) G1225 (diabállō)
Derivados: N/A
Sinónimos: ho katḗgoros G2725; Satanás G4567; apollúōn G623.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Διάβολος) diabolos: A-NSM (2)
(διάβολοι) diaboloi: A-NPM (1)
(διάβολον) diabolon: A-ASM (1)
(διάβολος) diabolos: A-NSM (13)
(διάβολός) diabolos: A-NSM (1)
(διαβόλου) diabolou: A-GSM (13)
(διαβόλους) diabolous: A-APF (2)
(διαβόλῳ) diabolō: A-DSM (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1333 διάβολος (diabolos), ον (on): adj. [ver διάβολος (diabolos), ου (ou), ὁ (ho), siguiente]; ≡ DIBHeb 8477; G1228; TDNT Vol. 2, Pg.72 — diabólico, malicioso, calumniador (1Ti 3:11; 2Ti 3:3; Tit 2:3 +); no se encuentra en LouwNida.
——————————
— Διάβολος (Diabolos), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc. [servido por DIBGrie 1333]; ≡ G1228 —
1. LouwNida 12.34 el Diablo, es decir, Satanás (Mat 4:1; Luc 4:5 v.l. NA26);
2. LouwNida 12.37 diablo (Jua 6:70 +), para otra interpretación, ver la última entrada;
3. LouwNida 33.397 calumniador (1Ti 3:11), por otra forma lingüística e interpretación, ver DIBGrie 1333;
4. LouwNida 88.124 malvado, persona que tiene el caracter de un demonio (Jua 6:70; Hch 13:10 +), para otra interpretación, ver la entrada previa.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
διάβολος
diabolos
Thayer Definición:
1) propenso a la calumnia, calumniador, acusar falsamente
1a) calumniador, falso acusador, infamador,
2) metafóricamente se aplica a un hombre que, al oponerse a la causa de Dios, puede decirse que actúa de parte del diablo o de su lado
Satanás, príncipe de los demonios, el autor del mal, persigue los hombres buenos, aleja a la humanidad de Dios y tienta a pecar, aflige con enfermedades por medio de los demonios que toman posesión de sus cuerpos a sus órdenes.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1225
Citando en la TDNT: 2:72, 150.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
διάβολος, ου, ὁ. El Diablo. Como adj. ος, ον. Amante de los chismes maliciosos, calumniador.
A.T.
— חֶלְקָה, LXX Pro 6:24. צָר, LXX Est 7:4. צָרַר, LXX Est 8:1. Casi siempre שָׂטָן, LXX Job 1:6.
N.T.
A) sust. El Diablo: Mat 4:1; Mat 4:5; Mat 4:8; Mat 4:11; Mat 13:39; Mat 25:41; Luc 4:2-3; Luc 4:6; Luc 4:13; Luc 8:12; Jua 6:70; Jua 8:44; Jua 13:2; Hch 13:10; Efe 4:27; Efe 6:11; 1Ti 3:7; 2Ti 2:26; Heb 2:14; Stg 4:7; 1Pe 5:8; 1Jn 3:8; 1Jn 3:10.
B) adj. Amante de los chismes maliciosos, calumniador: 1Ti 3:11; 2Ti 3:3; Tit 2:3.