Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1251 – Números de Strong
Número Strong: G1251
Lexema: διακούομαι
Transliteración: diakoúomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Palabras Griegas: διακούομαι, διακούω
Definición Strong:
διακούομαι
diakoúomai; voz media de G1223 y G191; oír completamente, i.e. escuchar pacientemente (la súplica de un prisionero): — oír.
Entrada Louw-Nida: 56.13
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1358
Equivalencia Hebrea de la LXX: שִׁית H7896, שָׁמַע H8085
Raíces: G1223; G191
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: enōtízomai G1801; epakoúō G1873.
Antónimos: parakoúō G3878; kataphronéō G2706; agnoéō G50.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Διακούσομαί) diakousomai: V-FDI-1S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1358 διακούω (diakouō): vb.; ≡ G1251 — LouwNida 56.13 escuchar una acusación legal (Hch 23:35 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
διακούομαι
diakouomai
Thayer Definición:
1) escuchar detenidamente, escuchar hasta el final, escuchar con atención, escuchar plenamente
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: voz media desde G1223 y G191.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
διακούομαι. (fut. διακούσομαι). Escuchar u oír hasta el fin, escuchar (un caso legal).
A.T.
— שִׁית יָד hi. LXX Job 9:33. שָׁמַע, LXX Deu 1:16.
N.T.
Hch 23:35.