Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1364 – Números de Strong
Número Strong: G1364
Lexema: δίς
Transliteración: dís
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 17
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: δίς
Definición Strong:
δίς
dís; adv. de G1417; dos veces: — dos veces.
Entrada Louw-Nida: 23.123, 60.69, 60.70
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1489, GK1490
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1417
Cognados:
—
Derivados: diakósioi G1250; dídrachmon G1323; dietḗs G1332; dithálassos G1337; dílogos G1351; diploús G1362; distázō G1365; dístomos G1366; dischílioi G1367; dípsuchos G1374.
Sinónimos: pálin G3825.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δίς) dis: ADV (1)
(δὶς) dis: ADV (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1489 δίς (dis): adv.; ≡ G1364 —
1. LouwNida 60.69 dos veces, en dos ocasiones (Mar 14:30, Mar 14:72; Luc 18:12 +);
2. LouwNida 60.70 una y otra vez (Flp 4:16; 1Ts 2:18 +), ver también DIBGrie 562;
3. LouwNida 23.123 completamente muerto, (Jud 1:12 +), ver también DIBGrie 633.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δίς
dis
Thayer Definición:
1) dos veces
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1417.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δίς. adv. (En composición, δίς, se reduce a δι ante consonante, excepto ante θ, τ, μ, π, χ, y, a veces, ante κ y ante la misma ς). Dos veces.
A.T.
— פַּעֲמַיִם, LXX Gén 43:10. כַּמֶּה פְעָמִים; LXX 3Re (1Re 22:16). שְׁתַיִם, LXX EsdB 23:20 (Neh 13:20). שְׁבֻעַיִם LXX Lev 12:5.
N.T.
Dos veces: Mar 14:30; Mar 14:72; Luc 18:12; Flp 4:16; 1Ts 2:18; Jud 1:12.