Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1387 – Números de Strong
Número Strong: G1387
Lexema: δολιόω
Transliteración: dolióō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: δολιόω
Definición Strong:
δολιόω
dolióo; de G1386; ser engañoso: — engañar.
Entrada Louw-Nida: 88.154
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1514
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָלַק H2505, נָכַל H5230
Raíces: G1386
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: apatáō G538; exapatáō G1818; phrenapatáō G5422; planáō G4105; paralogízomai G3884; kapēleúō G2585, to corrupt by huckstering, to do anything for sordid personal gain, while dolóō or dolióō involves only deceitful dealing without necessarily personal gain which is involved in kapēleúō; deleázō G1185; pseúdomai G5574.
Antónimos: alētheúō G226.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐδολιοῦσαν) edoliousan: V-IAI-3P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1514 δολιόω (dolioō): vb.; ≡ G1387 — LouwNida 88.154 engañar, practicar el engaño (Rom 3:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δολιόω
dolioō
Thayer Definición:
1) engañar, utilizar el engaño
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1386.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δολιόω. (imperf. ἐδολιουν; fut. δολιώσω). Engañar, defraudar.
A.T.
— חָלַק hi., LXX Sal 5:10 (Sal 5:9). נָבַל pi., LXX Núm 25:18. נָבַל hithpa., LXX Sal 104:25 (Sal 105:25).
N.T.,
Rom 3:13.
ἐδολιοῦσαν. Ver δολιόω, G1387.