Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1426 – Números de Strong
Número Strong: G1426
Lexema: δυσφημία
Transliteración: dysphēmía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 1 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 1 {Treg}; 2 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Palabras Griegas: δυσφημία
Definición Strong:
δυσφημία
dusfemía; de un compuesto de G1418 y G5345; difamación: — mala fama.
Entrada Louw-Nida: 33.398
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1556
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1418; G5345
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: blasphēmía G988; katalalía G2636; loidoría G3059.
Antónimos: euphēmía G2162. When the report is neither good nor bad, the word used is akoḗ G189.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δυσφημίας) dysphēmias: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1556 δυσφημία (dysphēmia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1426 — LouwNida 33.398 difamación, injuria; insulto, culpa, (en la mayoría de las versiones) una referencia dañina o maligna (2Co 6:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δυσφημία
dusphēmia
Thayer Definición:
1) la condición de quien es difamado
1a) mala reputación, y la acción de uno que utiliza un lenguaje vergonzoso
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G1418 y G5345.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δυσφημία, ας, ἡ. Calumnia, mala fama, insulto: 2Co 6:8.