Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1456 – Números de Strong
Número Strong: G1456
Lexema: ἐγκαίνια
Transliteración: enkaínia
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: ἐγκαίνια
Definición Strong:
ἐγκαίνια
enkaínia; neut. plur. de un compuesto presumido de G1722 y G2537; innovadores, i.e. (espec.) renovación (de los cultos religiosos después de la interrupción de Antíoco): — fiesta de la dedicación.
Entrada Louw-Nida: 51.9
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1589
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1722; G2537
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνκαίνια) enkainia: N-NPN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1589 ἐγκαίνια (enkainia), ίων (iōn), τά (ta): s.neu.[pl.]; ≡ G1456 — LouwNida 51.9 Fiesta de la dedicación del templo o Fiesta de la dedicación (Jua 10:22 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐγκαίνια
egkainia
Thayer Definición:
1) dedicación, consagración
1a) en particular, la fiesta anual celebrada ocho días a partir del 25 de Kislev (a mitad de nuestro diciembre), instituida por Judas Macabeo 164 aC en recuerdo de la limpieza del templo de la contaminación de Antíoco Epífanes
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: plural de un presunto compuesto de G1722 y G2537.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐγκαίνια, ίων, τά. Fiesta judía de la Dedicación: חֲנֻכָּה, LXX EsdB 6:16 (Esd 6:16). Jua 10:22.