Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1564 – Números de Strong
Número Strong: G1564
Lexema: ἐκεῖθεν
Transliteración: ekeîthen
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 27 {NA27}; 28 {Byz}; 27 {SBL}; 27 {Tisch}; 27 {WH}; 27 {Treg}; 27 {N1904}; 27 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 150
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐκεῖθεν
Definición Strong:
ἐκεῖθεν
ekeídsen; de G1563; de allí: — de allí.
Entrada Louw-Nida: 84.10
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1696
Equivalencia Hebrea de la LXX: שָׁם H8033
Raíces: G1563
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: hóthen G3606.
Antónimos: autoú G847; entháde G1759.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐκεῖθέν) ekeithen: ADV (1)
(ἐκεῖθεν) ekeithen: ADV (25)
(Ἐκεῖθεν) ekeithen: ADV (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1696 ἐκεῖθεν (ekeithen): adv. de lugar; ≡ G1564 — LouwNida 84.10 de allí, desde ese lugar (Mat 4:21; Mat 12:9; Mar 6:1; Luc 9:4; Jua 4:43; Hch 7:4; Apo 22:2).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐκεῖθεν
ekeithen
Thayer Definición:
1) Desde ahí, de ese lugar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1563.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐκεῖθεν. adv. De allí, de allá.
A.T.
— מֵהֶם LXX Isa 30:6. Muchas veces מִשָּׁם, LXX Gén 2:10. שָׁם, LXX 1Re (1Sa 10:10). שָֽׁמָה LXX Éxo 30:36. מִן־תַּמָּה, LXX EsdB 6:6 (Esd 6:6).
N.T.
De allí, de allá: Mat 4:21; Mat 9:9; Mat 11:1; Mat 12:15; Mat 14:13; Mar 7:24; Luc 9:4; Luc 16:26; Jua 4:43; Jua 11:54; Hch 13:4.