Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1592 – Números de Strong
Número Strong: G1592
Lexema: ἐκμυκτηρίζω
Transliteración: ekmyktērízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 1 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: ἐκμυκτηρίζω
Definición Strong:
ἐκμυκτερίζω
ekmukterízo; de G1537 y G3456; burlarse abiertamente a: — burlar.
Entrada Louw-Nida: 33.409
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1727
Equivalencia Hebrea de la LXX: לָעַג H3932
Raíces: G1537; G3456
Cognados:
G3456 (myktērízō) G1592 (ekmyktērízō)
Derivados: N/A
Sinónimos: katageláō G2606.
Antónimos: dokimázō G1381.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐξεμυκτήριζον) exemyktērizon: V-IAI-3P (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1727 ἐκμυκτηρίζω (ekmyktērizō): vb.; ≡ G1592; TDNT Vol. 4, Pg.796 — LouwNida 33.409 ridiculizar, burlarse de, reírse (Luc 16:14; Luc 23:35 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐκμυκτερίζω
ekmukterizō
Thayer Definición:
1) burlarse alzando la nariz, sonreír con desprecio de, mofarse de
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1537 y G3456
Citando en la TDNT: 4:796, 614.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐκμυκτερίζω. (imperf. ἐξεμυκτήριζον; 1 aor. ἐξεμυκτήρισα). Burlarse de, chulear.
A.T.
— לָעַג qal., LXX Sal 2:4. לָעַג hi., LXX Sal 21:8 (Sal 22:7). לָעֵג, LXX Sal 34:16 (Sal 35:16).
N.T.,
Luc 16:14; Luc 23:35.