Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1650 – Números de Strong
Número Strong: G1650
Lexema: ἔλεγχος
Transliteración: élenchos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 31
Palabras Griegas: ἔλεγχος, ἐλεγμός
Definición Strong:
ἔλεγχος
élenjos; de G1651; prueba, convicción: — redargüir, certeza, convicción.
Entrada Louw-Nida: 33.417, 72.8
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1791, GK1793
Equivalencia Hebrea de la LXX: גְּעָרָה H1606, יָכַח H3198, יָכַח H3198, מַר H4751, נְאָצָה H5007, תֹּוכֵחָה H8433, תֹּוכֵחָה H8433
Raíces: G1651
Cognados:
G1650 (élenchos) G1649 (élenxis) G1651 (elénchō)
Derivados: N/A
Sinónimos: dokimḗ G1382; krísis G2920; momphḗ G3437.
Antónimos: apodochḗ G594; épainos G1868; eulogía G2129; eúnoia G2133; euphēmía G2162.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἔλεγχος) elenchos: N-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1791 ἐλεγμός (elegmos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G1650; TDNT Vol. 2, Pg.476 — LouwNida 33.417 reproche, (en la mayoría de las versiones) reprención; refutación, la acción de redarguir (RVR), (2Ti 3:16 +).
——————————
DIBGrie 1793 ἔλεγχος (elenchos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 9350; G1650 — LouwNida 72.8 evidencia para, prueba, por lo general sobre la base de una discusión o análisis (Heb 11:1 +; 2Ti 3:16 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἔλεγχος
elegchos
Thayer Definición:
1) una prueba, aquello por lo que algo a es probada o examinado
2) convicción
Para sinónimos véase la entrada G5884
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1651
Citando en la TDNT: 2:476, 221.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐλεγμός, οῦ, ὁ. Acción de rebatir, reproche. A.T. גְּעָרָה, LXX Isa 50:2. יָכַה hi., LXX Lev 19:17. תּוֹכֵחָה, LXX Sal 149:7. תּוֹכַחַת, LXX Sal 37:15(Sal 38:14). ַמר, LXX Núm 5:18. נְאָצָה, LXX Isa 37:3. N.T. Acción de rebatir el error: 2Ti 3:16.
ἔλεγχος, ου, ὁ. Certeza, verificación, prueba, convencimiento.
A.T.
— יָכַח ni., LXX Job 23:7. יָכַח hi., LXX Job 6:26. תּוֹכֵחָה LXX Ose 5:9. תּוֹכַחַת, LXX Pro 1:30.
N.T.
T.R., 2Ti 3:16; Heb 11:1.