Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1672 – Números de Strong
Número Strong: G1672
Lexema: Ἕλλην
Transliteración: Héllēn
Categoría gramatical: Nombre propio｜Agrupamiento
Apariciones en Textos Críticos: 25 {NA27}; 27 {Byz}; 25 {SBL}; 26 {Tisch}; 25 {WH}; 26 {Treg}; 26 {N1904}; 25 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 16
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Ἕλλην
Definición Strong:
Ἕλλην
jélen; de G1671; heleno (griego) o hab. de Jelas; por extens. persona que habla griego, espec. un no-judío: — gentil, griego.
Entrada Louw-Nida: 11.40, 11.90
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1818
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1671
Cognados:
G1675 (Hellēnistḗs) G1674 (Hellēnís) G1672 (Héllēn) G1671 (Hellás) G1676 (Hellēnistí)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ἑλλήνων) hellēnōn: N-GPM-LG (3)
(Ἕλλην) hellēn: N-NSM-LG (4)
(Ἕλληνές) hellēnes: N-NPM-LG (1)
(Ἕλληνας) hellēnas: N-APM-LG (5)
(Ἕλληνες) hellēnes: N-NPM-LG (2)
(Ἕλληνι) hellēni: N-DSM-LG (2)
(Ἕλληνος) hellēnos: N-GSM-LG (3)
(Ἕλλησίν) hellēsin: N-DPM-LG (1)
(Ἕλλησιν) hellēsin: N-DPM-LG (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1818 Ἕλλην (Hellēn), ηνος (ēnos), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ DIBHeb 3430; G1672; TDNT Vol. 2, Pg.504 —
1. LouwNida 11.90 griego, partícipe de la cultura griega, pero no necesariamente nacido en Grecia (Rom 1:14; Hch 9:29 v.l.);
2. LouwNida 11.40 gentil, persona no judía, idólatra, pagano (Mat 5:47; Hch 11:20 v.l.; Hch 18:17 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ἕλλην
Hellēn
Thayer Definición:
1) un griego, ya sea por su nacionalidad, natural de la tierra principal o de las islas Griega o colonias
2) en un sentido más amplio el nombre abarca todas las naciones no judías que hicieron propios el idioma, las costumbres, y el aprendizaje de los griegos; la referencia principal es una diferencia de religión y de culto.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1671
Citando en la TDNT: 2:504, 227.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ἕλλην, ηνος, ὁ.
A) Griego: Rom 1:14.
B) No judío, gentil, pagano: Jua 7:35; Jua 12:20; Hch 14:1; Hch 16:1; Hch 16:3; Hch 17:4; Hch 18:4; Hch 19:10; Hch 19:17; Hch 20:21; Hch 21:28; Rom 1:16; Rom 2:9-10; Rom 3:9; Rom 10:12; 1Co 1:22; 1Co 1:24; 1Co 10:32; 1Co 12:13; Gál 2:3; Gál 3:28; Col 3:11.