Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1739 – Números de Strong
Número Strong: G1739
Lexema: ἐνδόμησις
Transliteración: endómēsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἐνδόμησις, ἐνδώμησις
Definición Strong:
ἐνδόμησις
endómesis; de un compuesto de G1722 y un der. de la base de G1218; vivir en (residencia), i.e. estructura: — material.
Entrada Louw-Nida: 7.41, 7.77
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1900, GK1908
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1722; G1218
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: oikodomḗ G3619; ktísis G2937.
Antónimos: katalúō G2647.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνδώμησις) endōmēsis: N-NSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1900 ἐνδόμησις (endomēsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1739 — (Apo 21:18 v.l. TR); ver DIBGrie 1908.
——————————
DIBGrie 1908 ἐνδώμησις (endōmēsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1739 —
1. LouwNida 7.77 material de construcción, es decir, de lo que algo es hecho (Apo 21:18 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 7.41 fundamento, sobre lo que se contruye una estructura, por los versículos y otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνδόμησις
endomēsis
Thayer Definición:
1) lo que se construye en
1a) el material incorporado en una pared, es decir, de lo que se compone la pared
1b) un lunar construido en el mar para formar un rompeolas, y así construir un puerto
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G1722 y un derivado de la base de G1218.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνδόμησις, εως, ἡ. Ver ἐνδώμησις. Fundamento, material (de construcción): T.R. Apo 21:18.
ἐνδωμησις, εως, ἡ. Ver ἐνδόμησις, G1739. Fundamento, material (de construcción): Apo 21:18.