Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1753 – Números de Strong
Número Strong: G1753
Lexema: ἐνέργεια
Transliteración: enérgeia
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 8 {NA27}; 8 {Byz}; 8 {SBL}; 8 {Tisch}; 8 {WH}; 8 {Treg}; 8 {N1904}; 8 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐνέργεια
Definición Strong:
ἐνέργεια
enérgeia; de G1756; eficiencia («energía»): — actividad (propia), obra, operación, poder.
Entrada Louw-Nida: 42.3
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1918
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
G2040 (ergátēs) G2039 (ergasía) G2108 (euergesía) G2038 (ergázomai) G1753 (enérgeia) G1755 (enérgēma) G1756 (energḗs) G2109 (euergetéō) G2110 (euergétēs) G1754 (energéō) G2041 (érgon)
Derivados: N/A
Sinónimos: dúnamis G1411; ischús G2479; exousía G1849; krátos G2904; ergasía G2039.
Antónimos: scholḗ G4981; katápausis G2663.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνέργειαν) energeian: N-ASF (7)
(ἐνεργείας) energeias: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1918 ἐνέργεια (energeia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1753; TDNT Vol. 2, Pg.652 — LouwNida 42.3 actividad, trabajo, poder, fuerza (Efe 1:19; Efe 3:7; Efe 4:16; Flp 3:21; Col 1:29; Col 2:12; 2Ts 2:9, 2Ts 2:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνέργεια
energeia
Thayer Definición:
1) trabajo, eficiencia
1a) en el NT se utiliza solamente de poder sobrehumano, ya sea de Dios o del Diablo
Para sinónimos véase la entrada G5820
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1756
Citando en la TDNT: 2:652, 251.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνέργεια, ας, ης. Poder, fuerza, actividad: Efe 1:19; Efe 3:7; Efe 4:16; Flp 3:21; Col 1:29; Col 2:12; 2Ts 2:9; 2Ts 2:11.