Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1763 – Números de Strong
Número Strong: G1763
Lexema: ἐνιαυτός
Transliteración: eniautós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 14 {NA27}; 14 {Byz}; 14 {SBL}; 14 {Tisch}; 14 {WH}; 14 {Treg}; 14 {N1904}; 14 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 154
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐνιαυτός
Definición Strong:
ἐνιαυτός
eniautós; prol. del prim. ἔνος énos (un año); año: — año.
Entrada Louw-Nida: 67.146, 67.168
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1929
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֹרַח H734, שָׁנֶה H8141
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνιαυτούς) eniautous: N-APM (1)
(ἐνιαυτοὺς) eniautous: N-APM (1)
(ἐνιαυτοῦ) eniautou: N-GSM (4)
(ἐνιαυτόν) eniauton: N-ASM (2)
(ἐνιαυτὸν) eniauton: N-ASM (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1929 ἐνιαυτός (eniautos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 9102; G1763 —
1. LouwNida 67.168 un año (Hch 11:26);
2. LouwNida 67.146 era, época, período indefinido de tiempo (Luc 4:19).
DIBGrie 1930 ἐνίοτε (eniote): adv.— a veces (Mat 17:15 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνιαυτός
eniautos
Thayer Definición:
1) un año, en un sentido más amplio, por un período definido de tiempo fijo
Para sinónimos véase la entrada G5843
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: prolongación de un enos primario (un año).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνιαυτός, οῦ, ὁ. Año.
A.T.
Casi siempre שָׁנָה, LXX Gén 1:14. אֹרַח, LXX Pro 2:19.
N.T.,
Jua 11:49; Jua 11:51; Jua 18:13; Hch 11:26; Hch 18:11; Heb 9:7; Heb 9:25; Heb 10:1; Heb 10:3; Stg 4:13; Stg 5:17; Apo 9:15.