Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1782 – Números de Strong
Número Strong: G1782
Lexema: ἐντεῦθεν
Transliteración: enteûthen
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 10 {NA27}; 11 {Byz}; 10 {SBL}; 10 {Tisch}; 10 {WH}; 10 {Treg}; 10 {N1904}; 10 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 34
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἐντεῦθεν, ἔνθεν
Definición Strong:
ἐντεύθεν
enteúdsen; de lo mismo que G1759; de aquí (lit. o fig.); (repetido) por ambos lados: — por otro lado.
Entrada Louw-Nida: 84.9, 92.34
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1949
Equivalencia Hebrea de la LXX: הֵנָּה H2008, הֵנָּה H2008, זֶה H2088, זֶה H2088, כֹּה H3541, פֹּה H6311, פֹּה H6311, פֹּה H6311
Raíces: G1759
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: ekeíthen G1564.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐντεῦθεν) enteuthen: ADV (10)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1949 ἐντεῦθεν (enteuthen): adv.; ≡ G1782 —
1. LouwNida 84.9 desde aquí, desde este lugar (Luc 4:9; Luc 13:31; Jua 2:16; Jua 7:3; Jua 14:31; Jua 18:36; Apo 22:2 +);
2. LouwNida 92.34 desde aquí, referencia a causa u origen (Stg 4:1);
3. cf. LouwNida 83.42-83.45 εντεῦθεν καὶ εντεῦθεν (enteuthen kai enteuthen), de cada lado (Jua 19:18 (2x) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐντεύθεν
enteuthen
Thayer Definición:
1) a partir de este lugar, por lo tanto,
2) por un lado y por el otro, a cada lado
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G1759.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐντεύθεν. adv. De aquí, en este lado.
A.T.
— הֵנָה, LXX Dan 12:5. מֵאֵת זֶה, LXX Jer 2:37. מִוֶּה LXX Éxo 17:12. כּהֹ, LXX Núm 11:31. מִפֹּה LXX Eze 40:49. מִוֶּה, LXX Jer 45:10 (Jer 38:10).
N.T.,
Luc 4:9; Luc 13:31; Jua 2:16; Jua 7:3; Jua 14:31; Jua 18:36; Jua 19:18; Stg 4:1; Apo 22:2.