Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1801 – Números de Strong
Número Strong: G1801
Lexema: ἐνωτίζομαι
Transliteración: enōtízomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 36
Palabras Griegas: ἐνωτίζομαι
Definición Strong:
ἐνωτίζομαι
enotízomai; voz media de un compuesto de G1722 y G3775; recibir en la oreja de uno, i.e. escuchar: — oír.
Entrada Louw-Nida: 24.62
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1969
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָזַן H238, יָחַל H3176, שָׁמַע H8085
Raíces: G1722; G3775
Cognados:
G3775 (oûs) G5621 (ōtíon) G1801 (enōtízomai)
Derivados: N/A
Sinónimos: akoúō G191; hupakoúō G5219; epakoúō G1873.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐνωτίσασθε) enōtisasthe: V-ADM-2P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1969 ἐνωτίζομαι (enōtizomai): vb.; ≡ DIBHeb 263; G1801; TDNT Vol. 5, Pg.559 — LouwNida 24.62 escuchar atentamente, prestar atención (Hch 2:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐνωτίζομαι
enōtizomai
Thayer Definición:
1) recibir en el oído, dar oído a, escuchar.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: voz media de un compuesto de G1722 y G3775
Citando en la TDNT: 5:559, 744.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐνωτίζομαι. (fut. ἐνωτίσομαι; 1 aor. ἐνωτισάμην). Prestar atención, escuchar, oir.
A.T.
Casi siempre אָזַן hi., LXX Isa 28:23. יָחַל hi., LXX Job 32:11. קָשַׁב hi.; LXX Jer 23:18. שָׁמַע hi.; LXX Isa 44:8.
N.T.,
Hch 2:14.