Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1923 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1923 – Números de Strong

Número Strong: G1923
Lexema: ἐπιγραφή
Transliteración: epigraphḗ
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 5 {NA27}; 5 {Byz}; 5 {SBL}; 5 {Tisch}; 5 {WH}; 5 {Treg}; 5 {N1904}; 5 {OGNT}
Apariciones en la LXX:
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT


Palabras Griegas: ἐπιγραφή


Definición Strong:

ἐπιγραφή

epigrafé; de G1924; inscripción: — inscripción, título.


Entrada Louw-Nida: 33.46
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2107
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G1924
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: ónoma G3686; títlos G5102.

Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐπιγραφή) epigraphē: N-NSF (2)
(ἐπιγραφήν) epigraphēn: N-ASF (1)
(ἐπιγραφὴ) epigraphē: N-NSF (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 2107 ἐπιγραφή (epigraphē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1923 — LouwNida 33.46 inscripción, lo que está grabado (en una moneda), (Mat 22:20; Mar 12:16; Luc 20:24); anuncio escrito (Mar 15:26; Luc 23:38 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ἐπιγραφή

epigraphē

Thayer Definición:

1) una inscripción, título

1a) en el NT de una inscripción en letras negras sobre un tabla blanqueada

1b) de la inscripción en una moneda

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1924.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

ἐπιγραφή, ῆς, . Inscripción, título: Τίνος εἰκὼν αὕτη καὶ ἐπιγραφή; Mat 22:20; Mar 12:16; Mar 15:26; Luc 20:24; Luc 23:38.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy