Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1981 – Números de Strong
Número Strong: G1981
Lexema: ἐπισκηνόω
Transliteración: episkēnóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἐπισκηνόω
Definición Strong:
ἐπισκηνόω
episkenóo; de G1909 y G4637; morar sobre, i.e. (fig.) morar con: — reposar.
Entrada Louw-Nida: 85.75
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2172
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1909; G4637
Cognados:
G2681 (kataskēnóō) G4638 (skḗnōma) G4635 (skēnopoiós) G4637 (skēnóō) G4636 (skēnos) G4633 (skēnḗ) G1981 (episkēnóō) G4634 (skēnopēgía)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἐπισκηνώσῃ) episkēnōsē: V-AAS-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2172 ἐπισκηνόω (episkēnoō): vb.; ≡ G1981; TDNT Vol. 7, Pg.386 — LouwNida 85.75 residir, literalmente, reposar o habitar en (2Co 12:9 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἐπισκηνόω
episkēnoō
Thayer Definición:
1) fijar una tienda o habitación en
1a) tomar posesión de y vivir en las casas
1a1) de los ciudadanos
1a2) del poder de Cristo descendiendo sobre uno, trabajando dentro de él y dándole ayuda
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1909 y G4637
Citando en la TDNT: 7:386, 1040.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἐπισκηνόω. (fut. ἐπισκηνώσω; 1 aor. ἐπεσκήνωσα). Habitar: 2Co 12:9.