Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2062 – Números de Strong
Número Strong: G2062
Lexema: ἑρπετόν
Transliteración: herpetón
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 44
Palabras Griegas: ἑρπετόν
Definición Strong:
ἑρπετόν
jerpetón; neutr. de un der. de ἕρπω jérpo (arrastrarse); reptil, i.e. (por heb. [comp. H7431]) animal pequeño: — reptil, serpiente.
Entrada Louw-Nida: 4.51
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2260
Equivalencia Hebrea de la LXX: חַי H2416, כַּר H3733, רָמַס H7429, שֶׁרֶץ H8318
Raíces: H7431
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: óphis G3789; échidna G2191; skṓlēx G4663. Contrasted to those animals which creep are zṓon G2226; tetrápous G5074; ktḗnos G2934; hupozúgion G5268; thēríon G2342; kḗtos G2785; ichthús G2486; ichthúdion G2485; ptēnón G4421; órneon G3732; órnis G3733; neossós G3502.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἑρπετὰ) herpeta: N-APN (1)
(ἑρπετὰ) herpeta: N-NPN (1)
(ἑρπετῶν) herpetōn: N-GPN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2260 ἑρπετόν (herpeton), οῦ (ou), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 8254, DIBHeb 9238; G2062 — LouwNida 4.51 reptil, lo que se mueve arrastrándose (Hch 10:12; Hch 11:6; Rom 1:23; Stg 3:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἑρπετόν
herpeton
Thayer Definición:
1) un animal que se arrastra, reptil
1a) utilizado principalmente de serpientes
2) un animal de cualquier tipo
2a) los animales de cuatro patas y aves
2b) animales marinos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: neutro de un derivado de herpo (arrastrarse).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἑρπετόν, οῦ, τό. Reptil.
A.T.
— חַוּה, LXX Gén 1:28. כַּר LXX Isa 16:1. רָמַשׂ, LXX Gén 7:8. רֶמֶשׂ, LXX Gén 1:24. שֶׁרֶץ, LXX Gén 1:21.
N.T.,
Hch 10:12; Hch 11:6; Rom 1:23; Stg 3:7.