Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G212 – Números de Strong
Número Strong: G212
Lexema: ἀλαζονεία
Transliteración: alazoneía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: ἀλαζονεία
Definición Strong:
ἀλαζονεία
alázoneía; de G213; jactancioso, i.e. (por impl.) confianza propia: — soberbia, vanagloria, jactancia.
Entrada Louw-Nida: 88.219
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK224
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G213
Cognados:
G213 (alazṓn) G212 (alazoneía)
Derivados: N/A
Sinónimos: kenodoxía G2754; kaúchēsis G2746; kaúchēma G2745; huperēphanía G5243.
Antónimos: tapeinophrosúnē G5012; tapeínōsis G5014; euschēmosúnē G2157.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀλαζονεία) alazoneia: N-NSF (1)
(ἀλαζονείαις) alazoneiais: N-DPF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 224 ἀλαζονεία (alazoneia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G212; TDNT Vol. 1, Pg.226 — LouwNida 88.219 falso orgullo, jactancia por posesiones personales, literalmente, orgullo de la vida (1Jn 2:16), hacer alarde (del control del propio destino o de los sucesos del futuro) (Stg 4:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀλαζονεία
alazoneia
Thayer Definición:
1) vacío, charla fanfarrona
2) una convicción insolente y vacía, que confía en su propio poder y recursos y vergonzosamente desprecia y viola las leyes divinas y los derechos humanos
3) una presunción impía y vacía, que confía en la estabilidad de las cosas terrenales
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G213
Citando en la TDNT: 1:226, 36.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀλαζονεία, ας, ἡ. Fanfarronería, presunción, pretensión, arrogancia: Stg 4:16; 1Jn 2:16.