Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2226 – Números de Strong
Número Strong: G2226
Lexema: ζῶον
Transliteración: zōon
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 23 {NA27}; 23 {Byz}; 23 {SBL}; 23 {Tisch}; 23 {WH}; 23 {Treg}; 23 {N1904}; 23 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 38
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ζῶον, ζῷον
Definición Strong:
ζῶν
zón; neut. de un der. de G2198; cosa viva, i.e. animal: — animal, ser viviente.
Entrada Louw-Nida: 4.2, 12.32
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2442
Equivalencia Hebrea de la LXX: חַי H2416
Raíces: G2198
Cognados:
G2225 (zōogonéō) G1186 (déndron) G2226 (zōon) G2222 (zōḗ) G326 (anazáō) G2227 (zōopoiéō) G2198 (záō)
Derivados: N/A
Sinónimos: thēríon G2342; ktḗnos G2934, a pack animal or beast of any kind except thēríon 1Co 15:39; Rev 18:13; tetrápous G5074, a four-footed beast Act 10:12; Act 11:6; Rom 1:23.
Antónimos: ptṓma G4430; sphágion G4968; it sometimes refers to the sacrificial animal before it is slaughtered, and in this way it would be a syn. of zṓon.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ζῴου) zōou: N-GSN (3)
(ζῴων) zōōn: N-GPN (8)
(ζῷα) zōa: N-NPN (8)
(ζῷον) zōon: N-NSN (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2442 ζῷον (zōon), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 2651; G2226; TDNT Vol. 2, Pg.873 —
1. LouwNida 4.2 animal (Heb 13:11; 2Pe 2:12; Jud 1:10 +);
2. LouwNida 12.32 ser viviente, (en la mayoría de las versiones) criatura viviente; bestias (Apo 4:6-11; Apo 5:1-14; Apo 6:1-17; Apo 7:1-11 passim; Apo 14:3; Apo 15:7; Apo 19:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ζῶον
zōon
Thayer Definición:
1) un ser vivo
2) un animal, fiera, bestia
Para sinónimos véase la entrada G5846 y G5930
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un derivado de G2198
Citando en la TDNT: 2:873, 290.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ζῶον, ου, τό. Ser viviente, animal.
A.T.
La mayoría de las veces חַיָּה, LXX Gén 1:21. חָיָה pi., LXX Hab 3:2. חַי, LXX Sal 144:16 (Sal 145:16).
N.T.,
Heb 13:11; 2Pe 2:12; Jud 1:10; Apo 4:6-9; Apo 5:6; Apo 5:8; Apo 5:11; Apo 5:14; Apo 6:1; Apo 6:3; Apo 6:5-6; Apo 7:11; Apo 14:3; Apo 15:7; Apo 19:4.