Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2230 – Números de Strong
Número Strong: G2230
Lexema: ἡγεμονεύω
Transliteración: hēgemoneúō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἡγεμονεύω
Definición Strong:
ἡγεμονεύω
jegemoneúo; de G2232; actuar como gobernante: — gobernador.
Entrada Louw-Nida: 37.60
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2448
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2232
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: kurieúō G2961; árchō G757; prōteúō G4409; proéchō G4284; huperéchō G5242; basileúō G936.
Antónimos: hupēretṓ G5256; douleúō G1398; diakonéō G1247.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἡγεμονεύοντος) hēgemoneuontos: V-PAP-GSM (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2448 ἡγεμονεύω (hēgemoneuō): vb.; ≡ G2230 — LouwNida 37.60 ser gobernador, guiar, gobernar (Luc 2:2; Luc 3:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἡγεμονεύω
hēgemoneuō
Thayer Definición:
1) ser líder, liderar el camino
2) gobernar, comandar
2a) de una provincia, ser gobernador de una provincia
2b) dicho de un procónsul, de un procurador
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2232.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἡγεμονεύω. (fut. ἡγεμονεύσω). Gobernar, ser gobernador, conducir: Luc 2:2; Luc 3:1.