Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2239 – Números de Strong
Número Strong: G2239
Lexema: ἦθος
Transliteración: ēthos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 2 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 7
Palabras Griegas: ἦθος, ὴθος
Definición Strong:
ἦθος
jédsos; forma fortificada de G1485; uso, i.e. (plur.) hábitos morales: — costumbre.
Entrada Louw-Nida: 41.25
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2456
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1485
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: trópos G5158; túpos G5179; agōgḗ G72 and anastrophḗ G391; hagnótēs G54; aretḗ G703.
Antónimos: pṓrōsis G4457; rhúpos G4509; hamartía G266.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἤθη) ēthē: N-APN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2456 ἦθος (ēthos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ G2239 — LouwNida 41.25 costumbre, hábito, es decir, las costumbres reflejan el carácter o la moral de las personas (1Co 15:33 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἦθος
ēthos
Thayer Definición:
1) una morada habitual, morada, refugio, estado habitual
2) la costumbre, el uso, la moral, el carácter
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: una forma reforzada de G1485.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἦθος, ους, τό. Ver ἔθος, G1485. Costumbre, uso: 1Co 15:33.