Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2359 – Números de Strong
Número Strong: G2359
Lexema: θρίξ
Transliteración: thríx
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 15 {NA27}; 15 {Byz}; 15 {SBL}; 15 {Tisch}; 15 {WH}; 15 {Treg}; 15 {N1904}; 15 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 51
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: θρίξ, δέρρις
Definición Strong:
θρίξ
dsríx; gen. τριχός tricós, etc.; de der. incierta; pelo, cabello: — cabello, pelo. Comp. G2864.
τρίχες tríjes, etc. Véase G2359.
Entrada Louw-Nida: 8.12
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2582
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2864
Cognados:
—
Derivados: tríchinos G5155.
Sinónimos: kómē G2864.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(θριξὶν) thrixin: N-DPF (4)
(θρὶξ) thrix: N-NSF (2)
(τρίχα) tricha: N-ASF (1)
(τρίχας) trichas: N-APF (3)
(τρίχες) triches: N-NPF (3)
(τριχῶν) trichōn: N-GPF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2582 θρίξ (thrix), τριχός (trichos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 8552, DIBHeb 8553; DIBAram 10687; G2359 — LouwNida 8.12 cabello, hebras de cabello (Mat 5:36; Mar 1:6; Luc 12:7; Luc 21:18; Jua 11:2; Hch 27:34; 1Pe 3:3; Apo 1:14; Apo 9:8).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
θρίξ / τριχός
thrix / trichos
Thayer Definición:
1) el cabello de la cabeza
2) el pelo de los animales
Para sinónimos véase la entrada G5851
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: caso genitivo trichos, etc., de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τριχός. Ver θρίξ, G2359.
θρίξ, τριχός, ἡ. Cabello, pelo.
A.T.
— פָּתִיל LXX Éxo 36:10 (Éxo 39:3). La mayoría de las veces שֵׂעָר, LXX Lev 13:3. שַׂעֲרָה, LXX Jue 20:16. שְׂעַר, LXX Dan 3:27 (Dan 3:27).
N.T.,
Mat 3:4; Mat 5:36; Mat 10:30; Mar 1:6; Luc 7:38; Luc 7:44; Luc 12:7; Luc 21:18; Jua 11:2; Jua 12:3; Hch 27:34; 1Pe 3:3; Apo 1:14; Apo 9:8.