Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2362 – Números de Strong
Número Strong: G2362
Lexema: θρόνος
Transliteración: thrónos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 62 {NA27}; 62 {Byz}; 62 {SBL}; 62 {Tisch}; 62 {WH}; 61 {Treg}; 62 {N1904}; 62 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 165
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: θρόνος
Definición Strong:
θρόνος
dsrónos; de θράω dsráo (sentarse); asiento (destacado) («trono»); por impl. poder o (concr.) potentado: — trono.
Entrada Louw-Nida: 6.112, 12.44, 37.70, 37.71, 37.72
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2585
Equivalencia Hebrea de la LXX: הֵיכָל H1964, חוּג H2329, כִּסֵּא H3678, כׇּרְסֵא H3764, מַלְכוּ H4437, מָקֹום H4725, שֵׁם H8034
Raíces: N/A
Cognados:
G2362 (thrónos)
Derivados: N/A
Sinónimos: kathédra G2515; prōtokathedría G4410; bḗma G968; exousía G1849; krátos G2904; kuriótēs G2963; archḗ G746; kubérnēsis G2941.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(θρόνοι) thronoi: N-NPM (1)
(θρόνον) thronon: N-ASM (7)
(θρόνος) thronos: N-NSM (6)
(θρόνου) thronou: N-GSM (32)
(θρόνους) thronous: N-APM (5)
(θρόνων) thronōn: N-GPM (2)
(θρόνῳ) thronō: N-DSM (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2585 θρόνος (thronos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 4058; G2362; TDNT Vol. 3, Pg.160 —
1. LouwNida 6.112 trono, un sillón decorado, más grande de lo usual, para que se siente el gobernante (Apo 5:1);
2. LouwNida 37.70 gobernante, extensión figurativa de la entrada anterior (Col 1:16), para otra interpretación, ver siguiente;
3. LouwNida 12.44 poder sobrenatural (Col 1:16), para otra interpretación, ver anterior;
4. LouwNida 37.71 autoridad para gobernar, posición de poder (Luc 1:32);
5. LouwNida 37.72 lugar de gobierno (Heb 4:16; Apo 2:13).
DIBGrie 2586 θρύπτω (thryptō): vb.— LouwNida 19.37 romper en pedazos (1Co 11:24 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
θρόνος
thronos
Thayer Definición:
1) el asiento de un trono
1a) una silla de estado teniendo un escabel
1b) asignado en el NT a los reyes, por lo tanto, poder real o regalía
1b1) metafóricamente a Dios, el gobernador del mundo
1b2) al Mesías, el Cristo, el compañero y ayudante en la administración divina
1b2a) del poder divino perteneciente a Cristo
1b3) a los jueces, es decir, tribunal o un banco
1b4) a los ancianos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de thrao (para sentarse), un asiento majestuoso («trono»)
Citando en la TDNT: 3:160, 338.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
θρόνος, ου, ὁ. Trono, poder soberano.
A.T.
— הֵיבַל, LXX Dan 4:4. גוּח, LXX Pro 8:27. Casi siempre כִּסֵּא, LXX Gén 41:40. כִּסֵּה, LXX Job 26:9. כָּרְסֵא LXX Dan 7:9. מַלִכוּ, LXX Dan 4:37. מָקוֹם, LXX 2Cr 9:18. שֵׁם, LXX 4Re (2Re 21:4). מַלְכוּ, LXX Dan 4:26.
N.T.
Trono: Mat 5:34; Mat 19:28; Mat 23:22; Mat 25:31; Luc 1:32; Luc 1:52; Luc 22:30; Hch 7:49; Heb 1:8; Heb 4:16; Heb 8:1; Heb 12:2; Apo 1:4; Apo 2:13; Apo 3:21; Apo 4:2-4; Apo 4:9; Apo 5:1; Apo 5:6-7; Apo 5:11; Apo 5:13; Apo 7:15; Apo 11:16; Apo 12:5; Apo 13:2; Apo 16:10; Apo 20:4; Apo 22:1; Apo 22:3.