Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2418 – Números de Strong
Número Strong: G2418
Lexema: ἱερουργέω
Transliteración: hierourgéō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἱερουργέω
Definición Strong:
ἑερουργέω
jeerourgéo; de un compuesto de G2411 y la base de G2041; obrero del templo, i.e., oficiar como sacerdote (fig.): — ministrar, ministro.
Entrada Louw-Nida: 53.85
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2646
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2411; G2041
Cognados:
G2407 (hierateúō) G2416 (hierosyléō) G2413 (hierós) G2411 (hierón) G2412 (hieroprepḗs) G2420 (hierōsýnē) G749 (archiereús) G2417 (hierósylos) G1494 (eidōlóthyton) G2409 (hiereús) G2418 (hierourgéō) G2406 (hieráteuma) G2405 (hierateía)
Derivados: N/A
Sinónimos: diakonéō G1247; leitourgéō G3008; latreúō G3000; hupēretéō G5256; ergázomai G2038.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἱερουργοῦντα) hierourgounta: V-PAP-ASM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2646 ἱερουργέω (hierourgeō): vb.; ≡ G2418; TDNT Vol. 3, Pg.251 — LouwNida 53.85 ser un sacerdote, realizar las tareas sagradas, ministrar como sacerdote (Rom 15:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἱερουργέω
hierourgeō
Thayer Definición:
1) ministrar a la manera de un sacerdote, ministrar en el servicio sacerdotal
1a) de los que defienden la santidad de la ley al someterse a una muerte violenta
1b) de la predicación del evangelio .
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G2411 y la base de G2041
Citando en la TDNT: 3:251, 349.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἱερουργέω. (fut. ἱερουργήσω). Ministrar como sacerdote, realizar funciones sagradas: Rom 15:16.