Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2453 – Números de Strong
Número Strong: G2453
Lexema: Ἰουδαῖος
Transliteración: Ioudaîos
Categoría gramatical: Adjetivo Propio｜Agrupamiento
Apariciones en Textos Críticos: 194 {NA27}; 197 {Byz}; 194 {SBL}; 193 {Tisch}; 194 {WH}; 195 {Treg}; 194 {N1904}; 194 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 214
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Ἰουδαῖος
Definición Strong:
Ἰουδαῖος
Ioudaíos; de G2448 (en el sentido de G2455 como país); judea, i.e. perteneciente a Judá: — judío, -a, de Judea.
Entrada Louw-Nida: 93.170, 93.172, 93.487
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2681
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2448; G2455
Cognados:
G2452 (Ioudaïkōs) G2451 (Ioudaïkós) G2450 (Ioudaḯzō) G2453 (Ioudaîos) G2454 (Ioudaïsmós) G2448 (Ioudá) G2449 (Ioudaía)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: ethnikós G1482.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ΙΟΥΔΑΙΩΝ) ioudaiōn: A-GPM-PG (4)
(Ἰουδαίαν) ioudaian: A-ASF-PG (1)
(Ἰουδαίας) ioudaias: A-GSF-PG (1)
(Ἰουδαίοις) ioudaiois: A-DPM-PG (26)
(Ἰουδαίου) ioudaiou: A-GSM-PG (5)
(Ἰουδαίους) ioudaious: A-APM-PG (17)
(Ἰουδαίων) ioudaiōn: A-GPM-PG (64)
(Ἰουδαίᾳ) ioudaia: A-DSF-PG (1)
(Ἰουδαίῳ) ioudaiō: A-DSM-PG (3)
(Ἰουδαῖοί) ioudaioi: A-NPM-PG (1)
(Ἰουδαῖοι) ioudaioi: A-NPM-PG (54)
(Ἰουδαῖοι) ioudaioi: A-VPM-PG (2)
(Ἰουδαῖον) ioudaion: A-ASM-PG (2)
(Ἰουδαῖος) ioudaios: A-NSM-PG (10)
(Ἰουδαῖός) ioudaios: A-NSM-PG (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— Ἰουδαῖος (Ioudaios), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.gent. [servido por DIBGrie 2681]; ≡ DIBHeb 3374; G2453 —
1. LouwNida 93.172 un judío, (plural) el pueblo judío (Mar 7:3; Hch 18:17 v.l.);
2. LouwNida 37.95 ἄρχων τῶν Ἰουδαίων (archōn tōn Ioudaiōn), miembro del concilio (Jua 3:1 +).
——————————
DIBGrie 2681 Ἰουδαῖος (Ioudaios), αία (aia), αῖον (aion): adj.pr.gent. [ver Ἰουδαῖος (Ioudaios), ου (ou), ὁ (ho), siguiente]; ≡ DIBHeb 3374; G2453; TDNT Vol. 3, Pg.356 — LouwNida 93.487 judaico, relativo a Judea (Mar 1:5).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ἰουδαῖος
Ioudaios
Thayer Definición:
1) judíos, pertenecientes a la nación Judía
2) judío con respecto al nacimiento, origen, religión .
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2448 (en el sentido de G2455 como país)
Citando en la TDNT: 3:356, 372.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ἰουδαῖος, α, ον. Judío, judaico, de Judea.
A) Como sustantivo: Mat 2:2; Mat 27:11; Mat 27:29; Mar 7:3; Mar 15:2; Luc 23:51; Jua 1:19; Jua 2:6; Jua 2:13; Jua 2:18; Jua 2:20; Jua 3:1; Jua 3:25; Jua 4:9; Jua 4:22; Jua 5:1; Jua 5:10; Jua 5:15-16; Jua 6:4; Jua 6:41; Jua 6:52; Jua 7:1-2; Jua 7:11; Jua 7:13; Jua 9:18; Jua 9:22; Jua 10:24; Jua 10:31; Jua 10:33; Jua 11:8; Jua 13:33; Jua 18:14; Jua 18:35; Hch 2:11; Hch 10:22; Hch 10:39; Hch 12:11; Hch 13:43; Hch 14:1; Hch 14:5; Hch 18:2; Hch 18:4; Hch 18:24; Hch 19:10; Hch 19:34; Hch 20:21; Hch 21:20-21; Hch 24:24; Rom 1:16; Rom 2:9-10; Rom 2:17; Rom 2:28-29; Rom 3:1; Rom 10:12; 1Co 1:24; 1Co 10:32; 1Co 12:13; Gál 2:13-14; Gál 3:28; Col 3:11.
B) Como adj.: Mar 1:5; Jua 3:22; Hch 10:28; Hch 13:6; Hch 16:1; Hch 19:13-14; Hch 21:39; Hch 22:3.