Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2575 – Números de Strong
Número Strong: G2575
Lexema: κάμινος
Transliteración: káminos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 62
Palabras Griegas: κάμινος
Definición Strong:
κάμινος
káminos; de G2545; horno: — horno.
Entrada Louw-Nida: 7.73
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2825
Equivalencia Hebrea de la LXX: אַתּוּן H861, דּוּד H1731, כִּבְשָׁן H3536, כּוּר H3564, קֻבָּה H6898
Raíces: G2545
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: kaúsis G2740; phlóx G5395; púr G4442; purá G4443; holokaútōma G3646; anthrakiá G439; kaúma G2738.
Antónimos: psúchos G5592.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κάμινον) kaminon: N-ASF (2)
(καμίνου) kaminou: N-GSF (1)
(καμίνῳ) kaminō: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2825 κάμινος (kaminos), ου (ou), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2575 — LouwNida 7.73 horno grande, horno (Mat 13:42, Mat 13:50; Apo 1:15; Apo 9:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κάμινος
kaminos
Thayer Definición:
1) un horno
1a) para fundir
1b) para cocer de barro
1c) para hornear el pan
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de G2545.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κάμινος, ου, ἡ. Horno, hogar.
A.T.
— אַתּוּן, LXX Dan 3:6. דּוּד LXX Job 41:12. כִּבְשָׁן, LXX Gén 19:28. כּוּר, LXX Deu 4:20. קֻבָּה, LXX Núm 25:8.
N.T.
Mat 13:42; Mat 13:50; Apo 1:15; Apo 9:2.