Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2652 – Números de Strong
Número Strong: G2652
Lexema: κατανάθεμα
Transliteración: katanáthema
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: κατανάθεμα, κατάθεμα
Definición Strong:
κατανάθεμα
katanádsema; de G2596 (intes.) y G331; imprecación: — maldición.
Entrada Louw-Nida: 33.474
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2873, GK2912
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2596; G331
Cognados:
G334 (anáthēma) G2652 (katanáthema) G4323 (prosanatíthēmi) G2653 (katanathematízō) G332 (anathematízō) G394 (anatíthemai) G331 (anáthema)
Derivados: N/A
Sinónimos: ará G685; katára G2671.
Antónimos: eulogía G2129; chrēstología G5542; makarismós G3108; makários G3107.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κατάθεμα) katathema: N-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2873 κατάθεμα (katathema), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G2652; TDNT Vol. 1, Pg.354 — LouwNida 33.474 una cosa maldita (Apo 22:3 +).
——————————
DIBGrie 2912 κατανάθεμα (katanathema), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G2652 — maldición (Apo 22:3 v.l. TR); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κατανάθεμα
katanathema
Thayer Definición:
1) maldición
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2596 (intensivo) y G331
Citando en la TDNT: 1:354, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κατάθεμα, ατος, τό. Lo que está bajo la maldición de Dios: Apo 22:3.
κατανάθεμα, ατος, τό. Maldición: T.R. Apo 22:3.