Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2762 – Números de Strong
Número Strong: G2762
Lexema: κεραία
Transliteración: keraía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: κεραία
Definición Strong:
κεραία
keraía; fem. de un der. presunto de la base de G2768; algo parecido a cuerno, i.e. (espec.) el apéx de una letra heb. (fig. la partícula más pequeña: — tilde.
Entrada Louw-Nida: 33.37
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3037, GK3046
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G2768
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: iṓta G2503, the ninth letter of the Gr. alphabet used as an equivalent for yōd, the tenth letter of the Hebr. alphabet.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κεραία) keraia: N-NSF (1)
(κεραίαν) keraian: N-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— κερέα (kerea), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2762 — ver DIBGrie 3037.
——————————
DIBGrie 3037 κεραία (keraia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2762 — LouwNida 33.37 la parte más pequeña de una letra, el mínimo trazo de una pluma, tilde (RVR, RVA, LBLA, NVI), punto (DHH, TLA); en el alfabeto español se puede ilustrar una tilde por la diferencia entre la “E” y la “F”, la línea horizontal inferior podría ser una “tilde”. Jota y tilde representan el mínimo detalle de la Ley (Mat 5:18; Luc 16:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κεραία
keraia
Thayer Definición:
1) un cuerno pequeño
2) de las extremidades, ápice, punto
2a) utilizado por los gramáticos de los acentos y los puntos diacríticos. Jesús usó de las pequeñas líneas o proyecciones, por el cual las letras hebreas en otros aspectos similares se diferencian unas de otras; el significado es, “ni siquiera la parte más diminuta de la ley se perderá.”
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un supuesto derivado de la base de G2768.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κεραία, ας, ἡ. Trazo (de una letra): Mat 5:18; Luc 16:17.