Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2766 – Números de Strong
Número Strong: G2766
Lexema: κέραμος
Transliteración: kéramos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: κέραμος
Definición Strong:
κέραμος
kéramos; prob. de la base de G2767 (mediante la idea de mezclar barro y agua); trastos de barro, i.e. baldosa, loceta, teja (por anal. techo o toldo de metal): — tejado.
Entrada Louw-Nida: 6.224
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3041
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָצַר H3335
Raíces: G2767
Cognados:
G2766 (kéramos) G2765 (kerámion) G2764 (keramikós) G2763 (kerameús)
Derivados: kerameús G2763.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κεράμων) keramōn: N-GPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3041 κέραμος (keramos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G2766 — LouwNida 6.224 teja de arcilla (Luc 5:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κέραμος
keramos
Thayer Definición:
1) arcilla, tierra de alfarero
2) cualquier cosa hecha de barro, loza
3) una teja
3a) el propio tejado
3b) la frase “por las nubes, ” significa por la puerta en el techo a la que una escalera o escalinata conducía desde la calle (de acuerdo a los rabinos distinguen dos formas de entrar en una casa, “el camino a través de la puerta” y “el camino por las nubes”
Para sinónimos véase la entrada G5858
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente desde la base de G2767 (a través de la idea de mezclar arcilla y agua).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κέραμος, ου, ὁ. Teja, tejado, barro: יָצַר, LXX 2Re (2Sa 17:28). Luc 5:19.