Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2768 – Números de Strong
Número Strong: G2768
Lexema: κέρας
Transliteración: kéras
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 11 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 122
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κέρας
Definición Strong:
κέρας
kéras; de un prim. κάρ kár (pelo de la cabeza); cuerno (lit. o fig.): — cuerno.
Entrada Louw-Nida: 8.17, 76.16, 79.105
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3043
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָזוּת H2380, מַקְצֹועַ H4740, קָרַן H7160, קֶרֶן H7161
Raíces: N/A
Cognados:
G2768 (kéras)
Derivados: keraía G2762; kerátion G2769.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κέρας) keras: N-ASN (1)
(κέρατα) kerata: N-APN (6)
(κέρατα) kerata: N-NPN (2)
(κεράτων) keratōn: N-GPN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3043 κέρας (keras), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 7967; G2768; TDNT Vol. 3, Pg.669 —
1. LouwNida 8.17 cuerno, crecimiento óseo en la cabeza de ciertos animales (Apo 5:6);
2. LouwNida 79.105 punta saliente, de un altar, posiblemente similar a un cuerno de buey (Apo 9:13 +);
3. LouwNida 76.16 poder, fuerza de significación extraordinaria, extensión figurativa de la primera entrada (Luc 1:69 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κέρας
keras
Thayer Definición:
1) un cuerno
1a) de los animales
1b) ya que los animales (especialmente los toros) se defienden con sus cuernos, el cuerno para los Hebreos (y otras naciones) es un símbolo de fuerza y coraje, y se utiliza como tal en una variedad de frases
1b1) un ayudante poderoso y valiente, el autor de la liberación, del Mesías
1c) un extremo que se proyecta en forma como un cuerno, un punto, vértice: a partir de un altar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un kar primario (el pelo de la cabeza)
Citando en la TDNT: 3:669, 428.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κέρας, ατος, τό. Cuerno, poder, fuerza. κέρας σωτηρίας = Un poderoso Salvador.
A.T.
— חָזוּת, LXX Dan 8:8. מִקְצוֹעַ LXX Eze 41:22. Casi siempre קֶרֶן, LXX Sal 148:14. קָרַן hi., LXX Sal 68:32 (Sal 69:31).
N.T.,
Luc 1:69; Apo 5:6; Apo 9:13; Apo 12:3; Apo 13:1; Apo 13:11; Apo 17:3; Apo 17:7; Apo 17:12; Apo 17:16.