Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2844 – Números de Strong
Número Strong: G2844
Lexema: κοινωνός
Transliteración: koinōnós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 10 {NA27}; 11 {Byz}; 10 {SBL}; 10 {Tisch}; 10 {WH}; 10 {Treg}; 10 {N1904}; 10 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κοινωνός
Definición Strong:
κοινωνός
koinonós; de G2839; socio, i.e. asociado: — compañero, cómplice, participante, partícipe.
Entrada Louw-Nida: 34.6
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3128
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָבֵר H2270, חֲבֶרֶת H2278
Raíces: G2839
Cognados:
G2842 (koinōnía) G2844 (koinōnós) G2840 (koinóō) G4790 (synkoinōnéō) G2841 (koinōnéō) G4791 (synkoinōnós) G2843 (koinōnikós) G2839 (koinós)
Derivados: koinōnéō G2841; koinōnikós G2843; sugkoinōnós G4791.
Sinónimos: sunékdēmos G4898; métochos G3353.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κοινωνοί) koinōnoi: N-NPM (1)
(κοινωνοὶ) koinōnoi: N-NPM (5)
(κοινωνοὺς) koinōnous: N-APM (1)
(κοινωνόν) koinōnon: N-ASM (1)
(κοινωνός) koinōnos: N-NSM (1)
(κοινωνὸς) koinōnos: N-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3128 κοινωνός (koinōnos), οῦ (ou), ὁ (ho) también, en otros escritos aparte del NT ἡ (hē): s.masc.; ≡ G2844; TDNT Vol. 3, Pg.797 — LouwNida 34.6 compañero, asociado (Mat 23:30; Luc 5:10; 1Co 10:18, 1Co 10:20; 2Co 1:7; 2Co 8:23; Flm 1:17; Heb 10:33; 1Pe 5:1; 2Pe 1:4 +).
DIBGrie 3129 κοινῶς (koinōs): adv.— en el lenguaje común o dialecto (Mar 3:17 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κοινωνός
koinōnos
Thayer Definición:
1) un socio, asociado, camarada, compañero
2) un socio, partícipe, en algo
2a) del altar en Jerusalén en el que se ofrecen los sacrificios
2a1) participación en el culto de los judíos
2b) participantes de (o con) los demonios
2b1) puesto en comunión con ellos, porque ellos son los autores del culto pagano
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2839
Citando en la TDNT: 3:797, 447.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κοινωνός, ου, ὁ y ἡ. Compañero, partícipe, socio, colega.
A.T.
— חָבֵר, LXX Pro 28:24. חֲבֶרֶת, LXX Mal 2:14.
N.T.,
Mat 23:30; Luc 5:10; 1Co 10:18; 1Co 10:20; 2Co 1:7; 2Co 8:23; Flm 1:17; Heb 10:33; 1Pe 5:1; 2Pe 1:4.