Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2856 – Números de Strong
Número Strong: G2856
Lexema: κολοβόω
Transliteración: kolobóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: κολοβόω
Definición Strong:
κολοβόω
kolobóo; de un der. de la base de G2849; rebajar, recortar, i.e. (fig.) resumir, abreviar: — acortar.
Entrada Louw-Nida: 59.71
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3143
Equivalencia Hebrea de la LXX: קָצַץ H7112
Raíces: G2849
Cognados:
G2856 (kolobóō)
Derivados: N/A
Sinónimos: sustéllō G4958; suntémnō G4932; kóptō G2875; anakóptō G348; sunéchō G4912.
Antónimos: teleióō G5048; sumplēróō G4845; sunteléō G4931; apoteléō G658.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κολοβωθήσονται) kolobōthēsontai: V-FPI-3P (1)
(ἐκολοβώθησαν) ekolobōthēsan: V-API-3P (1)
(ἐκολόβωσεν) ekolobōsen: V-AAI-3S (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3143 κολοβόω (koloboō): vb.; ≡ G2856; TDNT Vol. 3, Pg.823 — LouwNida 59.71 reducir en número, abreviar, acortar, reducir en número (Mat 24:22 (2x); Mar 13:20 (2x) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κολοβόω
koloboō
Thayer Definición:
1) mutilar
2) en el NT: acortar, abreviar, reducir
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un derivado de la base de G2849
Citando en la TDNT: 3:823, 452.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κολοβόω, (fut. κολοβώσω; 1 fut. pas. κολοβωθήσομαι; 1 aor. ἐκολόβωσα; 1 aor. pas. ἐκολοβώθην). Acortar, reducir: קָצַץ, pi., LXX 2Re (2Sa 4:12). Mat 24:22; Mar 13:20.