Número Strong: G2894
Lexema: κόφινος
Transliteración: kóphinos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: κόφινος
Definición Strong:
κόφινος
kófinos; de der. incierta; canasta (pequeña): — cesta.
Entrada Louw-Nida: 6.150
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3186
Equivalencia Hebrea de la LXX: דּוּד H1731, סַל H5536
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: spurís G4711; sargánē G4553; pḗra G4082; glōssókomon G1101; balántion G905; pínax G4094 a platter.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(κοφίνους) kophinous: N-APM (4)
(κοφίνων) kophinōn: N-GPM (1)
(κόφινοι) kophinoi: N-NPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3186 κόφινος (kophinos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G2894 — LouwNida 6.150 canasta grande (Mat 14:20; Mat 16:9; Mar 6:43; Mar 8:19; Luc 9:17; Jua 6:13 +; Luc 13:8 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
κόφινος
kophinos
Thayer Definición:
1) una cesta, cesta de mimbre
Para
Sinónimos ver G5939
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
κόφινος, ου, ὁ. Canasto, o cesto más pequeño que el σπυρίς.
A.T.
— דּוּד, LXX Sal 80:7 (Sal 81:6). סַל, LXX Jue 6:19.
N.T.,
Mat 14:20; Mat 16:9; Mar 6:43; Mar 8:19; Luc 9:17; Jua 6:13.