Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2981 – Números de Strong
Número Strong: G2981
Lexema: λαλιά
Transliteración: laliá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 22
Palabras Griegas: λαλιά
Definición Strong:
λαλιά
laliá; de G2980; hablar: — palabra, hablar, lenguaje, dicho.
Entrada Louw-Nida: 33.101, 33.102
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3282
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֹמֶר H562, דָּבָר H1697, דִּבְרָה H1700, מִשְׁמָע H4926
Raíces: G2980
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: lógos G3056; rhḗma G4487, that which is said, while laliá is the sound itself; eulogía G2129; chrēstología G5542; épos G2031.
Antónimos: sigḗ G4602; hēsuchía G2271.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λαλιά) lalia: N-NSF (1)
(λαλιὰν) lalian: N-ASF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3282 λαλιά (lalia), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G2981 —
1. LouwNida 33.101 declaración (Jua 4:42 +);
2. LouwNida 33.102 acento, una manera particular de hablar (Mat 26:73; Jua 8:43 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λαλιά
lalia
Thayer Definición:
1) discurso, es decir una historia
2) dialecto, modo de expresión, pronunciación
2a) discurso que da a conocer el país natal de que habla
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G2980.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λαλιά, ᾶς, ἡ. Lo dicho, modo de hablar, dialecto.
A.T.
— דָּבָר LXX Dan 10:6. דִּבְרָה LXX Ecl 3:18. מִשְׁמַע אָזְנַיִם, LXX Isa 11:3. אֹמֶר LXX Sal 18:4 (Sal 19:3). מִדְבָּר, LXX Cnt 4:3.
N.T.
A) Lo dicho. Jua 4:42.
B) modo de hablar, dialecto: Mat 26:73; Jua 8:43.