Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G2989 – Números de Strong
Número Strong: G2989
Lexema: λάμπω
Transliteración: lámpō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 7 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: λάμπω, ἐπιλάμπω
Definición Strong:
λάμπω
lámpo; verbo prim.; irradiar, i.e. radiar brillo (lit. o fig.): — resplandecer, alumbrar.
Entrada Louw-Nida: 14.37
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK2139, GK3290
Equivalencia Hebrea de la LXX: זְהַר H2095, נָגַהּ H5050, צָחַח H6705
Raíces: N/A
Cognados:
G2985 (lampás) G2986 (lamprós) G2989 (lámpō)
Derivados: eklámpō G1584; lampás G2985; lamprós G2986; perilámpō G4034.
Sinónimos: phaínō G5316; epiphaínō G2014; phaneróō G5319; emphanízō G1718; optánomai G3700; stílbō G4744; exastráptō G1823; periastráptō G4015; epiphaúō G2017; astráptō G797; augázō G826.
Antónimos: skotízō G4654; skotóō G4656.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λάμπει) lampei: V-PAI-3S (2)
(λάμψει) lampsei: V-FAI-3S (1)
(λαμψάτω) lampsatō: V-AAM-3S (1)
(ἔλαμψεν) elampsen: V-AAI-3S (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 2139 ἐπιλάμπω (epilampō): vb.; ≡ G2989; TDNT Vol. 4, Pg.16 — resplandecer (Hch 12:7 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
——————————
DIBGrie 3290 λάμπω (lampō): vb.; ≡ G2989 — LouwNida 14.37 brillar, iluminar (Mat 5:15, Mat 5:16; Mat 17:2; Luc 17:24; Hch 12:7; 2Co 4:6 (2x) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λάμπω
lampō
Thayer Definición:
1) brillar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: un verbo primario
Citando en la TDNT: 4:16, 497.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λάμπω. (fut. λάμψω; 1 aor. ἔλαμψα; perf. λέλαμπα). Alumbrar, brillar, resplandecer: Mat 5:15-16; Mat 17:2; Luc 17:24; Hch 12:7; 2Co 4:6.