Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3036 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3036 – Números de Strong

Número Strong: G3036
Lexema: λιθοβολέω
Transliteración: lithoboléō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 9 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 8 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 27
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT


Palabras Griegas: λιθοβολέω


Definición Strong:

λιθοβολέω

lidsoboléo; de un compuesto de G3037 y G906; tirar piedras, i.e. lapidar, apedrear: — apedrear.


Entrada Louw-Nida: 20.79
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3344
Equivalencia Hebrea de la LXX: סָקַל‎ H5619, רָגַם‎ H7275


Raíces: G3037; G906
Cognados:
G2642 (katalitházō) G3034 (litházō) G3036 (lithoboléō)


Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λιθοβοληθήσεται) lithobolēthēsetai: V-FPI-3S (1)
(λιθοβολοῦσα) lithobolousa: V-PAP-VSF (2)
(λιθοβολῆσαι) lithobolēsai: V-AAN (1)
(ἐλιθοβόλησαν) elithobolēsan: V-AAI-3P (1)
(ἐλιθοβόλουν) elithoboloun: V-IAI-3P (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 3344 λιθοβολέω (lithoboleō): vb.; ≡ DIBHeb 6232, DIBHeb 8083; G3036; TDNT Vol. 4, Pg.267 — LouwNida 20.79 arrojar piedras, cuando un grupo o turba ejecuta a alguien arrojándole grandes piedras (Mat 21:35; Mat 23:37; Luc 13:34; Hch 7:58, Hch 7:59; Hch 14:5; Heb 12:20 +; Jua 8:5 v.l. NA26).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

λιθοβολέω

lithoboleō

Thayer Definición:

1) matar a pedradas, apedrear

2) golpear a uno con piedras

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G3037 y G906

Citando en la TDNT: 4:267, 533.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

λιθοβολέω. (imperf. ἐλιθοβόλουν; fut. λιθοβολήσω; 1 fut. pas. λιθοβοληθήσομαι; 1 aor. ἐλιθοβόλησα). Apedrear.

A.T.

סָקַל qal., LXX Éxo 8:22 (Éxo 8:26). סָקַל ni. LXX Éxo 19:13. סָקַל pu., LXX 3Apo 20:14 (1Re 21:14). רָגַם LXX Deu 21:21.

N.T.,

Mat 21:35; Mat 23:37; T.R., Mar 12:4; Luc 13:34; Hch 7:58-59; Hch 14:5; Heb 12:20.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy