Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3037 – Números de Strong
Número Strong: G3037
Lexema: λίθος
Transliteración: líthos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 59 {NA27}; 60 {Byz}; 58 {SBL}; 59 {Tisch}; 60 {WH}; 62 {Treg}; 59 {N1904}; 59 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 302
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: λίθος
Definición Strong:
λίθος
lídsos; apar. palabra prim.; piedra (lit. o fig.): — piedra, piedra de molino.
Entrada Louw-Nida: 2.23, 2.24, 2.29
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3345
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֶבֶן H68, גָּזִית H1496, כֶּתֶם H3800, מַצֵּבָה H4676, סָקַל H5619, פָּז H6337, פָּנִין H6443, פָּנִין H6443, צְרֹור H6872, רָגַם H7275
Raíces: N/A
Cognados:
G3037 (líthos) G3035 (líthinos) G3038 (lithóstrōtos)
Derivados: litházō G3034; líthinos G3035; lithoboléō G3036; lithóstrōtos G3038; chrusólithos G5555.
Sinónimos: pétros G4074; pétra G4073; psḗphos G5586.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Λίθον) lithon: N-ASM (3)
(Λίθος) lithos: N-NSM (2)
(λίθοι) lithoi: N-NPM (4)
(λίθοις) lithois: N-DPM (3)
(λίθον) lithon: N-ASM (23)
(λίθος) lithos: N-NSM (7)
(λίθου) lithou: N-GSM (2)
(λίθους) lithous: N-APM (3)
(λίθων) lithōn: N-GPM (2)
(λίθῳ) lithō: N-DSM (10)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3345 λίθος (lithos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 74; G3037; TDNT Vol. 4, Pg.268 —
1. LouwNida 2.23 apedrear, lapidar (Hch 17:29);
2. LouwNida 2.24 piedra, canto rodado o roca tallada (Mat 4:3; Mat 24:2; Mat 27:60; Jua 8:7 v.l.);
3. LouwNida 2.29 λίθος τίμιος (lithos timios), gema, piedra preciosa (1Co 3:12; Apo 17:4; Apo 18:12, Apo 18:16; Apo 21:11, Apo 21:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λίθος
lithos
Thayer Definición:
1) una piedra
1a) de piedras pequeñas
1b) de piedras de construcción
1c) metafóricamente de Cristo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: aparentemente una palabra primaria
Citando en la TDNT: 4:268, 534.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λίθος, ου, ὁ. Piedra.
A.T.
La mayoría de las veces אֶבֶן LXX Sal 90:12 (Sal 91:12). אֹבֶן, LXX Pro 8:11. כֶּתֶם, LXX Isa 13:12. מַצֵּבָה LXX Éxo 24:4. סָקַל LXX Éxo 19:13. פְּנִינִים, LXX Lam 4:7. צְרוֹר, LXX 2Re (2Sa 17:13). רָגַם LXX Lev 24:16. כֶּתֶם, LXX Job 31:24. פָּז, LXX Sal 18:11 (Sal 19:10).פְּנִיִּים, LXX Pro 3:15. פְּנִינִים, LXX Pro 31:10. גָּזִית בָּנָה, LXX Isa 9:9.
N.T.
A) lit.
1) En general. Piedra: Mat 3:9; Mat 4:3; Mat 4:6; Mat 7:9; Mar 5:5; Luc 3:8; Luc 4:3; Luc 4:11; Luc 19:40; Luc 22:41; Jua 8:7; Jua 8:59; Jua 10:31.
2) Piedra para edificar: Mat 24:2; Mar 13:1-2; Luc 19:44; Luc 21:5-6; 1Co 3:12.
3) Piedra preciosa: Apo 17:4; Apo 18:12; Apo 18:16; Apo 21:11; Apo 21:19.
4) Piedra de molino: Luc 17:2; Apo 18:21.
5) Piedra para tapar un sepulcro: Mat 27:60; Mat 27:66; Mar 15:46; Mar 16:3-4; Luc 24:2; Jua 11:38-39; Jua 11:41; Jua 20:1.
6) Piedra en la cual se escribió la ley: 2Co 3:7.
7) Imagen de piedra: Hch 17:29.
B) fig. Piedra. Mat 21:42; Mat 21:44; Mar 12:10; Luc 20:17-18; Hch 4:11; Rom 9:32-33; 1Co 3:12; 1Pe 2:4-8.