Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3041 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3041 – Números de Strong

Número Strong: G3041
Lexema: λίμνη
Transliteración: límnē
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 11 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; 11 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 5
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT


Palabras Griegas: λίμνη


Definición Strong:

λίμνη

límne; prob. de G3040 (mediante la idea de cercanía a la orilla); lago, estanque (grande o pequeño): — lago.


Entrada Louw-Nida: 1.22, 1.72
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3349
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֲגַם‎ H98, בְּרֵכָה‎ H1295


Raíces: G3040
Cognados:
G3040 (limḗn) G3041 (límnē)


Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λίμνη) limnē: N-NSF (1)
(λίμνην) limnēn: N-ASF (8)
(λίμνης) limnēs: N-GSF (1)
(λίμνῃ) limnē: N-DSF (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 3349 λίμνη (limnē), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3041

1. LouwNida 1.72 lago (Luc 5:1, Luc 5:2; Luc 8:22, Luc 5:23, Luc 5:33 +);

2. LouwNida 1.22 infierno, con el énfasis semántico en el sufrimiento y los tormentos (Apo 19:20; Apo 20:10, Apo 20:14 (2x), Apo 20:15; Apo 21:8 +), ver DIBGrie 2520.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

λίμνη

limnē

Thayer Definición:

1) un lago

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de G3040 (a través de la idea de la proximidad de la costa).

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

λίμνη, ης, . Lago, laguna.

A.T.

אֲגַם, LXX Sal 113:8 (Sal 114:8). בְּרֵכָה, LXX Cnt 7:5 (Cnt 7:4).

N.T.

Luc 5:1-2; Luc 8:22-23; Luc 8:33; Apo 19:20; Apo 20:10; Apo 20:14-15; Apo 21:8.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy