Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3053 – Números de Strong
Número Strong: G3053
Lexema: λογισμός
Transliteración: logismós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 115
Palabras Griegas: λογισμός
Definición Strong:
λογισμός
logismós; de G3049; computación, cálculo, i.e. (fig.) razonamiento (consciencia, arrogancia): — argumento, pensamiento, razonamiento.
Entrada Louw-Nida: 30.9, 30.11
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3361
Equivalencia Hebrea de la LXX: מַחֲשָׁבָה H4284
Raíces: G3049
Cognados:
G3049 (logízomai) G3053 (logismós)
Derivados: N/A
Sinónimos: boulḗ G1012; nóema G3540.
Antónimos: aphrosúnē G877.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(λογισμοὺς) logismous: N-APM (1)
(λογισμῶν) logismōn: N-GPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3361 λογισμός (logismos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 4742; G3053; TDNT Vol. 4, Pg.284 —
1. LouwNida 30.9 razonamiento (Rom 2:15 +);
2. LouwNida 30.11 razonamiento falso (2Co 10:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
λογισμός
logismos
Thayer Definición:
1) un ajuste de cuentas, computación
2) un razonamiento: como es hostil a la fe cristiana
3) una sentencia, decisión: como los pasos de conciencia
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3049
Citando en la TDNT: 4:284, 536.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
λογισμός, οῦ, ὁ. Razonamiento, pensamiento, argumento falso.
A.T.
Casi siempre מַחֲשֶׂבֶת, מַחֲשָׂבָה LXX Pro 6:18. חֶשְׂבּוֹן, LXX Ecl 9:10. חִשָּׂבוֹן, LXX Ecl 7:29. חָשַׂב, LXX Nah 1:11.
N.T.
Rom 2:15; 2Co 10:4.