Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3137 – Números de Strong
Número Strong: G3137
Lexema: Μαρία
Transliteración: María
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 54 {NA27}; 54 {Byz}; 54 {SBL}; 54 {Tisch}; 54 {WH}; 54 {Treg}; 54 {N1904}; 54 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 16
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Μαρία, Μαριάμ
Definición Strong:
Μαρία
María; o Μαριάμ Mariám; de orig. heb. [H4813]; María o Miriam, nombre de seis mujeres crist.: — María.
Entrada Louw-Nida: 93.253, 93.254
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3451, GK3452
Equivalencia Hebrea de la LXX: מִרְיָם H4813
Raíces: H4813
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Μαρία) maria: N-NSF-P (18)
(Μαρίαν) marian: N-ASF-P (1)
(Μαρίας) marias: N-GSF-P (7)
(Μαρίᾳ) maria: N-DSF-P (1)
(Μαριάμ) mariam: N-NSF-P (4)
(Μαριάμ) mariam: N-VSF-P (2)
(Μαριάν) marian: N-ASF-P (1)
(Μαριὰμ) mariam: N-ASF-P (6)
(Μαριὰμ) mariam: N-DSF-P (2)
(Μαριὰμ) mariam: N-NSF-P (12)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3451 Μαρία (Maria), ας (as), ἡ (hē): s.pr.fem. [ver DIBGrie 3452]; ≡ G3137 — LouwNida 93.253 María
1. madre de Jesucristo (Mat 1:18; Luc 1:46 v.l.);
2. hermana de Lázaro (Jua 11:1);
3. Magdalena (Mat 27:56; Mar 16:9 v.l.);
4. madre de unos hombres llamados Jacobo y Juan (Mat 27:56);
5. mujer de Cleofas (Jua 19:25);
6. madre de Marcos (Hch 12:12);
7. otra María (Rom 16:6).
——————————
DIBGrie 3452 Μαριάμ (Mariam), ἡ (hē): s.pr.fem. [ver DIBGrie 3451]; ≡ DIBHeb 5319 cf; G3137 — (en la mayoría de las versiones) María, estrictamente, Miriam
1. madre de Jesús (Mat 1:20; Mat 1:16 v.l.);
2. Magdalena (Mat 27:61);
3. hermana de Marta (Luc 10:39; Jua 11:2); LouwNida 93.254.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Μαρία / Μαριάμ
Maria / Mariam
Thayer Definición:
1) María la madre de Jesús
2) María Magdalena, una mujer de Magdala
3) María, la hermana de Lázaro y Marta
4) María de Cleofas, la madre de Jacobo el menor
5) María la madre de Juan Marcos, una hermana de Bernabé
6) María, una cristiana romana saludada por Pablo en Rom 16:6,
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen hebreo H4813.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Μαρία, ας y Μαριάμ, ἡ. Nombre prop. María.
A) Madre de Jesús: Mat 1:16; Mat 1:18; Mat 1:20; Mat 2:11; Mat 13:55; Mar 6:3; Luc 1:30; Luc 1:34; Luc 1:38-39; Luc 1:41; Luc 1:56; Luc 2:5; Luc 2:16; Luc 2:19; Luc 2:34; Hch 1:14.
B) Hermana de Marta y Lázaro: Luc 10:39; Luc 10:42; Jua 11:1-2; Jua 11:19-20; Jua 11:28; Jua 11:31-32; Jua 11:45; Jua 12:3.
C) María Magdalena. Ver Μαγδαληνή, G3094: Mat 27:56; Mat 27:61; Mat 28:1; Mar 15:40; Mar 15:47; Mar 16:1; Mar 16:9; Luc 8:2; Luc 24:10; Jua 19:25; Jua 20:1; Jua 20:11; Jua 20:16; Jua 20:18.
D) Madre de Jacobo (Santiago) y José: Mat 27:56; Mat 27:61; Mat 28:1; Mar 15:40; Mar 15:47; Mar 16:1; Luc 24:10.
E) Esposa de Cleofas {posiblemente la misma D}: Jua 19:25.
F) Madre de Juan Marcos: Hch 12:12.
G) Cristiana en Roma: Rom 16:6.