Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3149 – Números de Strong
Número Strong: G3149
Lexema: μαστός
Transliteración: mastós
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 35
Palabras Griegas: μαστός, μασθός, μαζός
Definición Strong:
μαστός
mastós; de la base de G3145; pecho (prop. femenino) como si fuera amasado): — pecho.
Entrada Louw-Nida: 8.37
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3466
Equivalencia Hebrea de la LXX: דֹּוד H1730, שַׁד H7699
Raíces: G3145
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: stḗthos, connected with hístēmi G2476.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μαστοὶ) mastoi: N-NPM (2)
(μαστοῖς) mastois: N-DPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3466 μαστός (mastos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 8716, DIBHeb 8718; G3149 — LouwNida 8.37 senos, glándulas mamarias de la hembra (Luc 11:27; Luc 23:29 +); la zona del pecho (Apo 1:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μαστός
mastos
Thayer Definición:
1) los senos
2) los pechos (pezones) de un hombre
3) los pechos de una mujer
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde la base de G3145.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μαστός, ους, ὁ. Pecho.
A.T.
— דּוֹד, LXX Cnt 7:13 (Cnt 7:12). שַׁד, LXX Cnt 4:5. שֹׁדּ, LXX Isa 66:11.
N.T.,
Luc 11:27; Luc 23:29; Apo 1:13.