Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3364 – Números de Strong
Número Strong: G3364
Lexema: οὐ μή
Transliteración: ou mḗ
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: — {NA27}; — {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: οὐ μή, οὐ, μή
Definición Strong:
οὑ μή
ou mé; i.e. G3756 y G3361; doble neg. fortificando la negación; de ninguna manera. Comp. G3378.
Entrada Louw-Nida: –
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4024
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G3361; G3378; G3756
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4024 οὐ (ou), οὐκ (ouk), οὐχ (ouch): adv. (un negativo objetivo, que niega la realidad de un hecho alegado); ≡ G3364 y G3756 —
1. LouwNida 69.2 οὔ (ou), no, en absoluto, como respuesta (Mat 13:29; Stg 5:12);
2. LouwNida 69.3 no, señala una poposición de negación (Mat 7:21);
3. LouwNida 69.11 indicador de una pregunta, que espera un respuesta afirmativa (Mat 27:13);
4. LouwNida 69.5 οὐ μή (ou mē), de ninguna manera, indicador enfático (Mat 5:18);
5. LouwNida 69.13 οὐ μή (ou mē), indicador de una pregunta, que tiene una respuesta afirmativa muy fuerte (Jua 11:56; Jua 18:11).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
οὐ μή
ou mē
Thayer Definición:
1) nunca, ciertamente no, para nada, de ninguna manera
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3756 y G3361.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
οὐ μή. Usado para enfatizar o para afirmar algo solemnemente. De ninguna manera, jamás.
A) Con aor. subj.
1) En general: Mat 5:18; Mat 5:20; Mat 5:26; Mat 24:2; Mar 13:2; Luc 1:15; Luc 6:37; Jua 8:52; Jua 10:28; Jua 11:26; Jua 13:8; 1Co 8:13; Heb 8:12; Heb 13:5; 1Pe 2:6; Apo 2:11; Apo 3:12; Apo 18:21-23.
2) En pregunta retórica que espera contestación afirmativa. Acaso no: Luc 18:7; Jua 11:56; Jua 18:11; Apo 15:4.
3) En cláusulas relativas. De ninguna manera: Mat 16:28; Mar 9:1; Luc 18:30; Hch 13:41; Rom 4:8.
4) Con ὅτι. De ninguna manera: Mat 24:34; Luc 22:16.
B) Con fut. ind. Es un negativo muy fuerte en el fut.: Mat 15:6; Mat 16:22; Mat 26:35; Luc 21:33; Jua 4:14; Jua 6:35; Jua 10:5; Gál 4:30; Heb 10:17; Apo 18:14.