Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3388 – Números de Strong
Número Strong: G3388
Lexema: μήτρα
Transliteración: mḗtra
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 33
Palabras Griegas: μήτρα
Definición Strong:
μήτρα
métra; de G3384; matriz: — matriz.
Entrada Louw-Nida: 8.69, 10.45
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3616
Equivalencia Hebrea de la LXX: קֹבָה H6897, רַחַם H7356, רֶחֶם H7358, שֶׁגֶר H7698
Raíces: G3384
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: koilía G2836; gastḗr G1064.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μήτραν) mētran: N-ASF (1)
(μήτρας) mētras: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3616 μήτρα (mētra), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3388 —
1. LouwNida 8.69 matriz, área reproductiva femenina, es decir, útero (Rom 4:19 +);
2. LouwNida 10.45 ἄρσην διανοίγων μήτραν (arsēn dianoigōn mētran), hijo primogénito, literalmente, el primer hijo, que abre la matriz (Luc 2:23 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μήτρα
mētra
Thayer Definición:
1) el útero
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3384.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μήτρα, ας, ἡ. Matriz, vientre o seno de la madre.
A.T.
— קֹבָה LXX Núm 25:8 Casi siempre רַחַם, רֶחֶם, LXX Gén 20:18. שֶׁגרֶ, LXX Éxo 13:12. רַחַם LXX 1Re (1Sa 1:5).
N.T.,
Luc 2:23; Rom 4:19.