Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3401 – Números de Strong
Número Strong: G3401
Lexema: μιμέομαι
Transliteración: miméomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: μιμέομαι
Definición Strong:
μιμέομαι
miméomai; voz media de μῖμος mímos («mimo»); imitar: — imitar.
Entrada Louw-Nida: 41.44
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3628
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
G4831 (symmimētḗs) G3402 (mimētḗs) G3401 (miméomai)
Derivados: mimētḗs G3402.
Sinónimos: akolouthéō G190; deúte opísō deúte [G1205]; opísō [G3694].
Antónimos: apodokimázō G593; paraitéomai G3868; exouthenéō G1848; periphronéō G4065; kataphronéō G2706.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μιμεῖσθαι) mimeisthai: V-PNN (2)
(μιμεῖσθε) mimeisthe: V-PNM-2P (1)
(μιμοῦ) mimou: V-PNM-2S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3628 μιμέομαι (mimeomai): vb.; ≡ G3401; TDNT Vol. 4, Pg.659 — LouwNida 41.44 imitar, seguir un ejemplo, tomar como modelo (2Ts 3:7, 2Ts 3:9; Heb 13:7; 3Jn 1:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μιμέομαι
mimeomai
Thayer Definición:
1) imitar: cualquiera
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: voz media de mimos (una «mímica»)
Citando en la TDNT: 4:659, 594.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μιμέομαι. (imperf. ἐμιμούμην; fut. μιμήσομαι; fut. pas. μιμηθήσομαι; 1 aor. ἐμιμησάμην; 1 aor. pas. ἐμιμήθην; perf. μεμίμημαι). Imitar, seguir el ejemplo de otro: 2Ts 3:7; 2Ts 3:9; Heb 13:7; 3Jn 1:11.