Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G342 – Números de Strong
Número Strong: G342
Lexema: ἀνακαίνωσις
Transliteración: anakaínōsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀνακαίνωσις
Definición Strong:
ἀνακαίνωσις
anakaínosis; de G341; renovación: — renovación.
Entrada Louw-Nida: 58.72
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK364
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G341
Cognados:
G365 (ananeóō) G341 (anakainóō) G340 (anakainízō) G1457 (enkainízō) G342 (anakaínōsis) G2538 (kainótēs) G2537 (kainós)
Derivados: N/A
Sinónimos: paliggenesía G3824.
Antónimos: palaiótēs G3821.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀνακαινώσει) anakainōsei: N-DSF (1)
(ἀνακαινώσεως) anakainōseōs: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 364 ἀνακαίνωσις (anakainōsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G342; TDNT Vol. 3, Pg.453 — LouwNida 58.72 renovación (Rom 12:2; Tit 3:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀνακαίνωσις
anakainōsis
Thayer Definición:
1) una regeneración, renovación, cambio completo para mejor
Para sinónimos véase la entrada G5888
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G341
Citando en la TDNT: 3:453, 388.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀνακαίνωσις, εως, ἡ. Renovación: Rom 12:2; Tit 3:5.