Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3422 – Números de Strong
Número Strong: G3422
Lexema: μνημόσυνον
Transliteración: mnēmósynon
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 76
Palabras Griegas: μνημόσυνον
Definición Strong:
μνημόσυνον
mnemósunon; de G3421; recordatorio (memorándum), i.e. registro: — para memoria.
Entrada Louw-Nida: 29.12
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3649
Equivalencia Hebrea de la LXX: זָכַר H2142, זֵכֶר H2143, זִכְרֹון H2146
Raíces: G3421
Cognados:
G3420 (mnḗmē) G3422 (mnēmósynon) G3403 (mimnḗskō) G3419 (mnēmeîon) G3421 (mnēmoneúō) G3418 (mnēma) G3417 (mneía)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: aphanismós G854.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μνημόσυνον) mnēmosynon: N-ASN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3649 μνημόσυνον (mnēmosynon), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G3422 — LouwNida 29.12 recordatorio, un recuerdo, una conmemoración (Mat 26:13; Mar 14:9); una ofrenda recordatoria (Hch 10:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μνημόσυνον
mnēmosunon
Thayer Definición:
1) un memorial (aquel por el que se conserva la memoria de cualquier persona o cosa), un recuerdo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3421.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μνημόσυνον, ου, τό. Memoria, memorial.
A.T.
— זֵכֶר, LXX Sal 9:7 (Sal 9:6). זִכָּרוֹן, LXX Mal 3:16. אַזְכָּרִה LXX Lev 2:2. זָכַר ni., LXX Est 9:27. זָכַר hi. LXX Isa 66:3.
N.T.,
Mat 26:13; Mar 14:9; Hch 10:4.